Edición Actual    Ediciones Anteriores

 

ARCHIVO: Edición No. 237L | Marzo 22, 2006

MVP, trabajadores temporeros celebran mejoras
Presionan para trabajos más permanentes en el centro de empaque de Gillette
T
T

Volver a la página anteriorVolver a la página principal

El Proyecto del Valle de Merrimack (MVP), organización de 32 congregaciones, uniones, y grupos de la comunidad que trabaja en pro de mejorar la calidad de la vida en la región del Valle de Merrimack de Massachusetts, llevó a cabo una asamblea para informar sobre su progreso en mejoras que buscan en las condiciones de trabajo de unos mil trabajadores temporeros inmigrantes empleados en el Centro de Empaque de Gillette en Devens, Massachusetts.
 
 
 

 

Ciento cincuenta líderes religiosos, laborales, y comunitarios asistieron a la reunión en el Centro de Evangelización de St. Peter and Paul, 125 Chestnut St., Lawrence. Junto a los líderes de MVP estaban el Alcalde de Lawrence Michael Sullivan, June Black de la oficina del Congresista Marty Meehan, Jan Burkholder en representación de la Senadora Estatal Susan Tucker, el ex Concejal At-Large Marcos Devers y otros funcionarios públicos.

“Como respuesta a sus esfuerzos, Gillette/P&G y sus vendedores han tomado medidas para mejorar el ambiente laboral en el Centro de Empaque, y se han comprometido a crear clases de inglés y consejería de carreras para los empleados temporeros,” dijo Annia Lembert, presidenta de MVP. “Nosotros estamos muy entusiasmados por nuestro progreso, mientras que reconocemos que nuestro trabajo no ha terminado todavía.”

Según MVP, el punto principal que queda por resolver es que Gillette y sus vendedores de Devens dependen demasiado de trabajadores temporeros, más bien que permanentes. “Dos tercios de la mano de obra en estas instalaciones son temporales,” dijo el Rev. Victor Jarvis, vicepresidente de MVP y el Pastor de la Iglesia Cristiana de Ebenezer en Lawrence. “Un trabajador envuelto en nuestra campaña ha estado empleado temporalmente en Devens por más de seis años. Cuando la comunidad carece trabajos buenos, estables, la familia sufre, la vida cívica y la iglesia sufren—la comunidad entera pierde.”

A petición de MVP, Gillette/Procter & Gamble ha iniciado un estudio de la operación de Devens que explorará oportunidades para crear más estabilidad del trabajo en la facilidad, incluyendo extensión de trabajos permanentes y de otras medidas para mejorar la estabilidad del trabajo para los temps. Gillette espera tener resultados del estudio para junio.

“Este es un paso muy importante y estaremos en contacto con la compañía en las semanas que vienen, “dijo Eric Kintner, un delegado a MVP de la Iglesia Episcopal de San Marcos en Westford.

Gillette también está trabajando con uno de sus vendedores en Devens para poner en funcionamiento un sistema más transparente y más objetivo en el proceso de emplear permanentemente a empleados temporeros. Los trabajadores se han quejado de que el sistema actual está basado en favoritismo y no en antigüedad y mérito.

Los líderes de MVP han estado reuniendo con la gerencia de Gillette, incluyendo vicepresidente Edward DeGraan, desde junio del año pasado para presionar por los cambios en el Centro de Empaque, incluyendo medidas para fomentar la dignidad en el centro de trabajo para los centenares de trabajadores temporales inmigrantes empleados allí, y aumentar las oportunidades de estos obreros obtener un empleo permanente.

“El ambiente laboral ha mejorado considerablemente,” dijo el Rev. Jarvis. “Varias personas en mi iglesia trabajan como temporeros en el Centro de Empaque y dicen que ambos el personal de la agencia y los supervisores de la compañía son más respetuosos y los problemas con el pago de salarios y otros asuntos han sido tratados.”

“Deseamos cerciorarnos de que estas mejoras sean duraderas,” dijo el Rev. Jarvis. “La compañía ha expresado la confianza que los cambios que han realizado en sus sistemas para supervisar a sus contratistas serán eficaces a largo plazo. Vemos la mejora, y continuaremos supervisando el ambiente cuidadosamente,” concluyó Jarvis.
 

 English Section
Editorial:
A sad goodbye – in the name of progress

All Headlines

 Galería de Fotos
 Todos los Titulares
Editorial:
Un triste adiós – en nombre del progreso
Portada:
Nueva construcción
en la Essex

Por Alberto Surís
Portada:
Campaña de Limpieza II
Por Alberto Surís
Portada:
Exitosa Subasta Anual de la YMCA
Por Alberto Surís
Notas de su Bibliotecaria
Por Maureen Nimmo
MVP, trabajadores temporeros celebran mejoras
Presionan para trabajos más permanentes en el centro de empaque de Gillette
Rep. Lantigua pide que estudiantes participen
Providence Latin American Film Festival Anuncia el Programa del 2006
Exhibición sobre la inundación del 1936
Advertising: (978) 794-5360, English, Español | Contáctenos
Rumbo es un periódico bilingüe publicado en Lawrence, MA por SUDA, Inc.


enDesignStudio™, a MVeNetwork™ Company
All rights reserved